dall'episodio "Sorelle"
Entra da solo nello studio fotografico dell'assassino, Kevin La Porte, che tiene in ostaggio Aña, la sorella dell'agente Natalia Boavista:
Horatio: "Kevin la Porte, polizia di Miami-Dade, lasciala andare!"
Aña: "Aiutatemi, vi prego"
Horatio: "Sono qui Aña, sto arrivando."
Completamente al buio, in un luogo in cui non e' mai stato, riesce ad aggirare l'assassino (che si trova nel suo studio fotografico che conosce come le sue tasche), senza che lui se ne accorga e lo sorprende alle spalle puntandogli la pistola nella schiena:
Horatio: "Adesso basta Kevin, avanti, lasciala andare altrimenti sei un uomo morto, forza!"
Arresta l'assassino e libera l'ostaggio.

dall'episodio "Sorelle"
Kevin La Porte "Sono stato assolto."
Horatio: "Si, ma questo non vuol dire che sia innocente."
Kevin La Porte "Se ha le prove mi telefoni."
Horatio: "Glielo garantisco."

dall'episodio "Sorelle"
Natalia Boavista: "È mia sorella, dobbiamo trovarla Horatio!"
Horatio: "La troveremo."

dall'episodio "Sorelle"
Frank: "Ha lasciato questo, sembra sangue."
Horatio: "Lui vuole uccidermi"
Frank: "Sarà uno scherzo?"
Horatio: "Magari fosse Frank"
e via di occhiali da sole.